Vous reconnaissez ce haut ? Do you recognize that top?
Et oui, il n'est autre que cette robe que j'avais déniché sur Etsy. Elle n'est pas si facile à porter (le motif est quand même bien présent), donc j'ai décidé de voir si en version top, elle passait mieux. J'aime bien le résultat, mais c'est à vous de juger ! Vous la préférez en robe ou en top ?
Yes, it's my vintage Etsy dress! Its print makes it quite difficult to wear, to tell you the truth. So I've tried to wear it as a top, and I quite like it. But you're the judges! Which way do you prefer, dress or top?
 |
| Etsy dress worn as top / Storets high waisted jeans / Melissa shoes |
Je préfaire 100 fois cette tenue, j'aime vraiment mais vraiment beaucoup !! Ce jean en jette, il te va tellement parfaitement que ça me laisse même perplexe, bah ouai t'es pas censé etre petite normalement ? alors explique moi pourquoi ce jean tombe si bien...
RépondreSupprimerMoi j'adore, j'adore, j'adore !
RépondreSupprimerJe préfère comme ça, ça rend super avec le jean taille haute !
C'est bien comme ça (j'espère que ça gène pas dans le pantalon uhu, beh quoi!). J'pense même que ça doit être mieux comme ça, c'est vrai qu'il est prononcé le motif ;)
RépondreSupprimerT'as toujours des chaussures canons pfff (vue aussi celle sur l'article de RedRedRose!!)
T'es trop mignonne! ; )
RépondreSupprimermêe si je comprends rien au site Esty (je vais me pancher sérieusement sur le sujet...) oui oui, je trouve cette tenue juste parfaite! Et alors ce jean taille haute comment dire! Tu me le donnes??? hihihihohohohahahah!!!
RépondreSupprimerJ'suis fan! "hypeed"!
bises
Oh qu'il est joli ! Mais j'aime surtout les chaussures ...
RépondreSupprimerJ'avoue que j'ai un penchant pour le top plus que pour la version robe^^
RépondreSupprimerLove the shoes!!
RépondreSupprimerConfortables?
Dingue de ta tenue ! Jt'avouerai quand même, malgre que j'aimais bcp cette petite robe, qu'elle donne mieux en version top .
RépondreSupprimerSurtout porte comme tu le fais la! Les Melissas sont just trop belles t'as dla chance :(
Xxx
Adorable & simple look...
RépondreSupprimerlovely <3
En top !! Oui je trouve que ça fait moins "fifille" et ça lui done un petit côté "rock" avec le slim !
RépondreSupprimerBises,
Virgo
En top sans hésiter ! C'est ravissant !
RépondreSupprimerj'aime bien les deux versions... ça dépend du moment, du jour, de la météo entre autres :)
RépondreSupprimerj'aime bien tes shoes aussi!
bises
Sham
Très jolie blouse :) x
RépondreSupprimer@ Clarisse : ahah j'ai l'air moins petite mais c'est un effet d'optique, c'est parce que le jean est super taille haute !
RépondreSupprimer@ La pie : TRES confortable ! LE fait qu'elles soient compensées les rend très facile à porter, parce qu'on peut vraiment marcher avec !
Ce pantalon est super chouette !!!
RépondreSupprimerhttp://elzasokolovski.blogspot.com/
En robe !
RépondreSupprimerEt ça me donne froid de te voir les pieds nus ici !^^
@ AP : ah tiens je suis étonnée que tu préfère la robe!
RépondreSupprimerBen écoute, franchement j'aimais bien la robe aussi...c'est sûr qu'elle devait être moins facile à porter, mais elle faisait bien son effet je trouve...En tous robe ou top, tu as su les porter comme il faut!
RépondreSupprimerbizz
I really like it as a dress, but I think with that jeans and those shoes it looks even better!!
RépondreSupprimerJe préfère en top sans hésiter !
RépondreSupprimerJ'adore l'ensemble, et le jean :)
Bisous
Mélina
Oh lalala je vais devenir trop jalouse de ta garde robe!! trop mimi ce col!!
RépondreSupprimerso cute!
RépondreSupprimerintothefoldfashion.blogspot.com
Je prefere en top !
RépondreSupprimerJ'aime ton pantalon !!!!!!!!!!!!! ;-)
RépondreSupprimerxxx
C'est canon comme ça, c'est rétro ms version 2010 j'adore ;)
RépondreSupprimerTrès jolie, j'adore ! : )
RépondreSupprimerje préfère en top, c'est vrai que c'est moins présent.
RépondreSupprimerEn revanche, parlons météo, mais tu n'as pas froid !?
Tu es jolie comme un cœur avec ton petit col claudine version robette transformée en top. J'adore :o)
RépondreSupprimerOn adoooore!
RépondreSupprimerElle est jolie ta tenue mais se sont tes chaussures qui sont vraiment canon
RépondreSupprimerYou have the cutest style, so girly and vintage looking, I really like this look!
RépondreSupprimerFauxFur, not Friendships
such a cool outfit!
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup les deux associations même si ma préférence va à la robe utilisée comme une robe ! Pourquoi ? parce que tu l'avais tellement bien accessoirisée avec tes petites chaussettes et ta petite veste que c'était trop mignon et super original ;-))))
RépondreSupprimerxxx
Sueprbe! C'est ce que je me suis dit dès que j'ai vu cette tenue! Ca te va très bien! :) Elle passe très bien en top, mieux qu'en robe je trouve!
RépondreSupprimerSuper !!! :)
RépondreSupprimerI kinda like is as a blouse better, truth be told.
RépondreSupprimeryou look adorable, as usual!!
xo
I wore a similar type of outfit last week! I haven't had a chance to post photos for it yet. i love yours though. The top is so pretty!!!
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup la transformation!
RépondreSupprimerTu es belle!!! Perso je préfere en mode robe, parceque je ne trouve pas le motif trop prononcé, mais c'et super comme ça aussi, ça fait un beau chemisier!!! mais en robe avec des beaux collants d'une des couleur du motif, ça tue! et il est trs cool ce jeans, cest vrai que tu fais graaaande!!!
RépondreSupprimerLittle word of fashion t'aurais copié?
RépondreSupprimerSee here : http://www.thelittleworldoffashion.com/2010/10/claudine-et-son-col.html
@ Anonymous : oh bah tu sais, je n'ai pas l'apanage des cols claudines, et en plus ils sont très en vogue en ce moment !
RépondreSupprimerJ'aime les deux ! Avec quand mème une petite préférence portée en robe , j' adore les motifs <3
RépondreSupprimeroh wow, so cute! :)
RépondreSupprimerJe ne l'ai pas vu en robe par contre en top c'est juste ce qu'il faut avec ce jeans .. grrr je porte très peu de pantalon mais si je devais en porter tous les jours j'opterai surement pour la même tenue que la tienne
RépondreSupprimerWah je préfère largement cette version :) ! C'est vraiment sympa comme ça hihi !
RépondreSupprimer