A la base, je l'avais reperé sur le eshop d'Asos. Moutarde, col claudine, en laine (donc chaude pour l'hiver), elle était parfaite ! Ni une, ni deux, je commande la demoiselle. Et j'attends.
At first, I had spotted this dress on Asos. I bought it right away, loving its little black collar, its yellow color, and the fact that it's wool, so perfect for winter. So I started to check on the mail box everyday.
J'attends. Nothing on monday.
J'attends encore. Nothing the week after.
Et j'attends toujours. Nor the week after that.
Je finis par contacter le service client, qui me dis d'attendre encore. The customer service tells me to wait some more.
Donc j'attends. Which I do.
J'attends encore un peu, mais je commence à en avoir assez. But start to worry for real.
Là, le service client m'informe que non, mon colis n'arriveras pas, il est perdu, perdu à jamais. Ils procèdent donc à son remboursement. Tristesse, déception, ma jolie petite robe qui ne me rejoindra donc jamais ! La mort dans l'âme, je raconte ma terrible mésaventure modesque à toutes mes copines, quand, oh joie, l'une d'elle me dit "Mais, c'est pas cette robe dont tu parles" et BIM, elle me sort la robe de sa penderie. Moi, émerveillée, j'y ai vu là un miracle ! Ma cop a donc accepté de me prêter la robe de temps en temps, ce qui me réjouis totalement ! Bon du coup, elle est légérement trop grande, mais je vais pas chipoter hein !
There, customer service informs me that unfortunately, my package has been lost. They refund it to me, but I'm still so very sad that I don't own my pretty dress! After telling my story to all my friends, complaining about it, one of them, miracle, takes a dress, this dress, out of her closet and tells me "Isn't it the dress you're talking about ?" OMG it was the dress! She had ordered it too, and she had received it, the lucky bastard. (no offense) She gently agreed on lending me the dress whenever I want to! Yayyyy! Okay, it's a little big for me, but hey, I won't complain!
 |
| Melissa shoes / Moschino belt. |
beautiful dress <3
RépondreSupprimerQu'est ce qu'on ferait sans les copines!
RépondreSupprimerquelle belle histoire :-)sympa la copine!
RépondreSupprimerPauline
http://laboiteabijouxdepaulinec.blogspot.com/
ah oui vu la robe je comprend que tu sois déçue de ne pas l'avoir reçue!! mais bon ca va l'histoire finit bien heureusement!!
RépondreSupprimeret c'set vrai qu'elle est belle cette robe très belle!
Jolie tenue !!!
RépondreSupprimerhttp://fashiondiella.blogspot.com/
So pretty. x hivennn.
RépondreSupprimerlovely dress! <33
RépondreSupprimerxx
-adele
yougotsomestyle.blogspot.com
Tu sais quoi, c'est elle qui t'avait piqué ton colis à la base !^^
RépondreSupprimer@ Anonymous : c'est elle aussi qui m'avait piqué mes frites !
RépondreSupprimerThat's a really cute dress! Love the yellow colour!
RépondreSupprimerj'adore le petit col claudine <3
RépondreSupprimerBis
Lise
http://labulledelise.over-blog.com/
Elle est toujours en vente la robe sur le site. Et tu l'as porte hyper bien , bien mieux que la mannequin sur la photo.
RépondreSupprimerCa arrive de plus en plus souvent ce probleme de livraison "perdu à jammmmmmmmaaiiiiiissss" mais parfois ca arrive quand meme! qui sait ...
@ letilor : WHAAAAt ??? elle est encore sur le site ?? C'est fou, elle y était plus !!! GRRrrrrr
RépondreSupprimerFan !
RépondreSupprimerou sinon il y a son placebo en jersey couleur beige... j'ai craqué sur celle là^^
RépondreSupprimerAaah... Cette robe! Elle est restée dans mes sauvegardes ASOS pendant des semaines. J'ai longuement hésité à la prendre en jaune et quand je me suis enfin décidée elle était sold out! Ca m'apprendra. En tout cas elle te va très bien.
RépondreSupprimerElle est troooop jolie cette petite robe!! Elle existe en noir avec un col blanc aussi? J'ai cru la voir sur le site l'autre jour aussi ^^
RépondreSupprimerDes bisettes!
Pandore
très belle cette robe ^^ta copine est très sympa :p
RépondreSupprimerJ'ai eu un problème avec ASOS egalement mais l(histoire a mieux fini. Mon colis a mis deux bonnes semaines avant d'arriver (chose etrange venant de la part de ASOS), mais c'était à cause de la neige, donc j'ai qd mme eu ma robe au final.
RépondreSupprimerSympa la copine de te preter la jolie robe!
Jolie tenue, j'adore ta ceinture !!!
RépondreSupprimerBises
http://melle-lunettes.blogspot.com/
Je deviens membre ;-)
RépondreSupprimerAawww. Well at least she was sweet enough to make that arrangement with you! And the dress is totally worth all the trouble, it's so cute!
RépondreSupprimerCoucou!!
RépondreSupprimerElle est top cette robe surtout la couleur moutarde!!!
Alalala quelle histoire =) dans ton malheur tu as trouvé du secour lol
Des bisous clochette
Cette couleur te va à ravir!!!
RépondreSupprimerSolange,
http://titounebeautystyle.over-blog.com
salut, j'aime beaucoup ton blog, j'ai fais un post aujourd'hui sur les blogs mode et je t'ai mis dans ma selection, tu peux aller voir sur www.misszaza.com !
RépondreSupprimerMiss zaza
elle est super belle la robe!! je cours voir si je peux la trouver!!
RépondreSupprimerbisous
T'as le style meuf' :)
RépondreSupprimer(comentaire innutile du jour ;D)
Elle est gentille la copine !
RépondreSupprimersinon tu le porte à merveille !!
I had the same situation happen to me with an item from Asos, I was so sad. But I still love the brand. Your friend is a sweetheart to lend you the dress whenever you want to. You look so pretty in it, the peter pan collar and the color is perfect on you!
RépondreSupprimerwww.TheFancyTeacup.com
much love.
beautiful dress!
RépondreSupprimerx
M&G
Quelle chance!! ahhaha! Cette te vas à râvir ^^
RépondreSupprimerWahouu on dirait tania du grand journal!!! Jadore!!;)
RépondreSupprimerhttp://misslittlecm.blogspot.com/
Coucou Slanelle,
RépondreSupprimerJ'étais une visiteuse assidue de ton précédent blog (le skyblog sur la mode asiatique) et je félicite ton choix de garder en ligne ce dernier, qui est un super support d'inspiration !
J'avoue que je ne m'attendais pas à ce que ce nouveau blog devienne ce qu'il est aujourd'hui, et même si parfois il y a quelques soubresauts pop (le look avec les Adidas Wings par exemple, ou ceux du defi Catcher), je trouve dommage qu'il n'y ait pas plus de fantaisie alors que tes premières amours mode étaient l'exubérance de Harajuku, les Fruits girls, les Gothic lolita, les Kogaru, les Tom Boy, les Visual, Lady Gaga...
Évidemment je ne dis pas que ce serait une bonne chose de faire un total look ganguro, mais du peu que j'aie pu voir de tes derniers articles, on est dans du vintage à fond la caisse. C'est joli, sophistiqué, assez sobre... mais surtout on voit ça partout sur la blogosphère mode.
Ton blog il est pour d'abord pour toi, il te représente, alors c'est certains que c'est pas à des visiteurs de passage de te dire comment t'habiller. Mais rappelle toi des wayfarer fuschia, du tregging troué de Taylor Momsen, des loose socks fluo, des hommes à talons (Slanelle approved !), du sweat rose bonbon en texture peluche, des sequins dorés, des cils orange vifs, du look rock d'Avril Lavigne... Et même, on peut être à la fois vintage et exubérante (comme Luce de la Nouvelle Star)
Ce serait triste de laisser tout ça derrière toi. Parce que quand tu as quitté skyrock pour te lancer dans le blog de looks, ca promettait. Tu allais tout déchirer et casser avec la monotonie ambiante des jupes liberty, des robes preppy et des pulls en maille... Hé ben finalement pas vraiment. Tu es toujours très bien habillée mais ce n'est pas bien folichon.
Bref, tout cela pour dire que ton style est bien sage par-rapport aux tendances modes que tu as partagé avec nous pendant si longtemps. La blogosphère mode t'aurait-elle annihilé ? Ou bien peut-être n'oses-tu pas...? Je ne sais pas, je suis perplexe.
Pardon d'avoir été si longue, mais il fallait que ça sorte. C'est surtout que mon éducation mode c'est surtout toi qui l'a faite via ton skyblog (j'y vais depuis que j'ai 14 ans, aujourd'hui j'en ai 20 !) et plus tard celui de fashion-jinsol. Désormais c'est Alice Point, Paris Most Wanted, VintageVirgin, Betty, dont la chic exubérance me rappelle un peu toi avant.
Je pense que cela ne changera rien de ton côté, mais je ne peux m'empêcher de penser que peut-être ma lettre "réveillera" certaines de tes envies. Je suis contente d'avoir pu suivre slanelle.sky jusqu'à son arrêt, puis Slanelle Street Style dans une moindre mesure et je trouve que tu y as vraiment fait un travail formidable.
Rien que pour ça, merci.
@Irene : hello ! Tout d'abord merci d'avoir suivi mon blog a ses débuts,et merci d'avoir pris le temps de me donner ton opinion ! Je comprend tout à fait que tu puisses etre décue de voir que mon look est assez simple, par rapport aux inspirations que je mets en avant. Mais je voudrais souligner qu'elles sont justement des inspirations, et que je n'ai jamais souhaité en faire mon style personnel. Sinon, ni une, ni deux, j'irais acheter une robe Baby The Star Shine Bright, et je la porterais fièrement, car crois moi, je vais toujours au bout de mes envies. Alors oui, j'aimais Avril LAvigne, j'aimais les loose socks, j'aimais les wayfarer fluo. J'aimais, mais je n'aime plus.J'ai grandi, et mon style aussi. Je respecte les gens qui portent ce genre de chose, mais aujourd'hui, ca ne me correspond plus. Sur ce blog, je montre mon style perso, et je ne vais pas pimenter mon style perso dans le but de me différencier. J'assume tout à fait le fait de suivre les tendances (et je pense les adapter à ma personnalité, au lieu de les suivre aveuglément). Je n'ai jamais prétendu révolutionner la blogo, je porte ce qui me plait, et puis c'est tout ;)
RépondreSupprimerMais je vois que tu as quand meme remarqué mes petits clin d'oeil au japon (mes jupes tutus, chaussures ailées ou autre babioles Hello Kitty) et je pense que tu apprécieras ma catégorie de look "crazy" ou "japanese inspired". En tout cas, j'espère que tu aimeras ces looks là ;)
bises et merci pour ton message !
@ Miss Zaza : ohh merci beaucoup de m'avoir mis dans ta selection, ca me fait plaisir. Je n'ai pas pu laissé un commentaire sur ton blog pour te remercier donc je le fais ici ;)
RépondreSupprimer@ pandore : hummm je ne sais pas du tout ^^'
RépondreSupprimerMerci de m'avoir répondu.
RépondreSupprimerJe comprends tout à fait que tes goûts aient changé et je crois comprendre ce que tu entends par "inspiration".
Je suis allée voir les articles taggés "japanese inspired", "crazy" et "kawaii"... et ca m'a encore plus perturbée parce que c'est exactement ce que je voulais voir !
Quelque part c'est encore plus frustrant parce que ces tenues-là sont de pures tueries mais vu que tu n'aimes plus vraiment ce genre de style on sait d'avance qu'il n'y en aura pas d'autre et ça c'est dur.
Alors il ne me reste plus qu'à ruminer ma frustration seule au bord d'une falaise un jour d'orage, les cheveux dans le vent en lisant du Chateaubriand.
En attendant, vive ton legging doré American Apparel, tes Jeremy Scott, ton bonnet panda (et la robe noire qui allait si bien avec), ton sweat panda, ton pull rouge vif, tes pendentif pop, tes sneakers New Yorker, ton top bleu avec les boutons et le gros noeud noir... au minimum.
P.S Ah je constate que tu les avais même achetées ces wayfarer flashy !! Mais c'est qu'elles t'allaient vachement bien en plus !
On sait que t'es revenue !
RépondreSupprimerAlors on veut un nouveau post ASAP !!^^
Mais qu'elle est belle cette robe!!!!!! Haaaa!!!!
RépondreSupprimerJ'adooooore cette robe! La coupe est top, le col adorable et la couleur géniale!
RépondreSupprimer