Concours de looks avec Les dissonances ! / Style contest with Les dissonances

CONCOURS DE STYLE / STYLE CONTEST

Sandra (créatrice de Les dissonances) et moi avons déjà collaboré sur HYPEED, et nous avons tellement apprécié l'expérience que nous avons décidé de réitérer, mais cette fois sur mon blog. J'aime ses bijoux sobres et féminins, et je ne suis pas déçue par la nouvelle collection, romantique à souhait ! Et en plus, Sandra se met aux headbands, je suis donc désormais comblée ! Et comme Sandra et moi, on est sympa, on a décidé de faire gagner un bijoux à l'un ou l'une d'entre vous (si c'est "l'un" qui gagne, il aura un joli cadeau pour sa dulcinée). Mais pour gagner, il va falloir mériter ! Trop facile de laisser un simple commentaire ! Nous, ce qui nous intéresse, c'est de voir vos jolis looks ! Parmi les looks reçus, je choisirais six demoiselles (ou messieurs), qui apparaitront toutes dans un article spécial sur ce blog. Mais seule une (ou un) remportera un bijoux Les dissonances. Cette gagnante, nous la choisiront Sandra et moi parmi les six finalistes ! 

A vous de jouer ! 

Sandra (creator of Les dissonances) and I already worked together on HYPEED, and we loved the experience so much that we decided to to it again, but this time on my blog. I love her poetic and romantic jewels. They're all very feminine and delicate. And now that Sandra even creates headbands, I'm thrilled! 

We're giving the opportunity for one lucky lady (or, it can be a boy, if he wants to offer the jewel to his sweetheart) to win a piece of jewellery by Les dissonances. How? Just be stylish, and send me your photo! I will display the six most stylish on my blog, and Sandra and I will choose the winner among those six. Got it?

REGLES / RULES

- Concours ouvert à tout le monde, de tous les pays. / Contest open to EVERYBODY

- Visitez Les dissonances et choisissez le bijou que vous aimeriez gagner. / Visit Les dissonances and choose the piece of jewellery that you'd like to win.

- Envoyez-moi dans un email vos photos à phoebe239@hotmail.fr, et n'oubliez pas de préciser le bijou de vos rêves. / Send me an email at phoebe239@hotmail.fr with your photos and don't forget to tell me the jewel of your dream.
- L'objet de votre mail DOIT etre "Style contest"(pour que je m'y retrouve) / The object of your email MUST be "Style contest" (it's a matter of organisation for me)

- Vous pouvez m'envoyer plusieurs looks différents. / it's okay to send me several different outfits.

- Il faut impérativement que ce soit vous sur la photo (logique, non ?) / It has to be you on the picture (obviously)

- Envoyez moi vos photos AVANT LE DIMANCHE 19 SEPTEMBRE / Send your pics BEFORE SEPT 19TH