Hola todos!
Oui, je vais désormais traduire mes textes également en espagnol, pour la compréhension du plus grand nombre. Yes, from now on, I'll also translate my articles in spanish, to be understood by our spanish-speaking friends.
Nan, je rigole. Mon espagnol se limite à "es una carera para la television francesa" (Mais non , n'importe quoi, j'suis pas accro à Pekin Express!!) Pfff mais j'suis trop blaggueuse moi, et en attendant j'allais presque oublier de vous parler du concours du jour! Oui parce que, Les Jumelles et moi, c'est une grande histoire d'amour ! On en est à notre troisième concours ensemble, et tant qu'il y aura toujours autant d'engouement à chaque concours, et bien, on continuera!
Mais cette fois-ci, les règles du jeu vont être un tout petit peu différentes : il s'agira en effet de devenir fan de la page Facebook des Jumelles (de la "liker", puisque maintenant ca se passe comme ca) et d'y laisser un commentaire avec le bijoux que vous souhaiteriez gagner, (ICI, y'a tous les modèles) en citant "Slanelle", pour qu'on sache d'où vous venez, quand même.
Vous avez jusqu'à dimanche soir pour remplir votre mission ... GO, c'est parti!
No, sorry, this was a lousy joke, my spanish totally sucks. I can say "Hola, como estas amigo" and it's basically it. I should have been more alert in spanish class, this is all my fault!
But this has nothing to do with our matter today! I'm launching a third Les Jumelles giveaway! As long as you'll like their products and as you're enthousiastic about those giveaways, we'll continue!
This time, the rule is different: become a fan of Les Jumelles on Facebook ("like" their page), and leave a comment telling which jewel you want to win. (You'll see their whole collection here) Don't forget to mention "Slanelle" in your comment to be taken in account. You have until sunday, at midnight, to accomplish your mission... Go go go!
Hat : Zadig et Voltaire / Top : Shopbop / Jeans : Pimkie / Bracelet : Shopbop
Mon dieu, d'où viens ce magnifque bracelet ?
RépondreSupprimer@ Laurina : Shopbop ;) j'ai pu me l'offrir après avoir gagné un coupon de 100$ sur je sais plus quel blog!
RépondreSupprimerHeyy ! tu regarde pékin express ou c 'est moi ..? ;)
RépondreSupprimerj ai liké depuis longtemps les jumelles sur facebook , youhou !
je vais participer de suite ( cette fois sera peut être la bonne , muhaha )
des bisous, j adore ta tenue !
J'ai aussi craqué sur ton bracelet :) il est super joli ! Et j'aime également beaucoup ta tenue !
RépondreSupprimerJ'ai participé au concours Les Jumelles, et maintenant je croise les doigts :)
i lvoethat interesting print on your top .. hooray for giveaway.s im gonna go dothat right now
RépondreSupprimerRooh je re-tente ma chance :)
RépondreSupprimerOh purée, le "bracelet-qui-ressemble-à-une-plume" est magnifique!
RépondreSupprimerDes bisous!
Raaah ! J'adore ce look ! Il te v a vraiment très bien :)
RépondreSupprimerCe bracelet est superbe :)
RépondreSupprimerde la "liker" (anglicisme que je connais pas) ou de la "linker" (anglicisme que je connais) ?
RépondreSupprimerTte façon les concours commencent à devenir trop compliqués pour moi...:D
wouwou, j'adore ton bracelet! Je file sur le site!!
RépondreSupprimerJ'aime bien ta tenue hippie-estivale...
:)
Pékin express, pékin express.... :P
RépondreSupprimerJ'adore le teeshirt :D
Bisous
Another giveaway? fantastic!im sure to give it a go :D Oh and great blog btw :D.Ox
RépondreSupprimerStopAndStareStyle
oooh! joli bracelet!
RépondreSupprimerEt merci pour ce concours... j'espère (toujours) un jour gagner! je crois les doigts... hihi
big kiss
⚈‿‿⚈
Perso je suis accro à Pekin Epress !
RépondreSupprimerSinon ta tenue est trés jolie !
Bisous
@ AP : bah alors, je t'ai connu plus à la page que ca! "Liker", merveilleux anglicisme qui vient du verbe ... "to like" ..!
RépondreSupprimerIl est beau ce bracelet, j'aime aussi beaucoup ton haut, les couleurs sont vraiment belle
RépondreSupprimerAllez j'y crois pour le concours youhou!
RépondreSupprimerTres cool cette tenue!Tu est un peu londenienne!
RépondreSupprimerValentina from Fashion Trotter - 100% italian street style
http://fashiontrotter.blogspot.com
Hann tu as acheté le chapeau Z&V :p J'hésite à me le prendre, je l'ai essayé mais il y avait pas ma taille donc faut que j'y retourne ^
RépondreSupprimerJe vais aller "liker" leur page alors :)
RépondreSupprimerAllez hop! je file pour le concours!
RépondreSupprimerton panama est chouette mais a du couter une petite fortune?
Et bracelet sublime...
Loving the '70s vibe.
RépondreSupprimerBon j'ai jouer...Ca serais bien que je gagne un truc dans ma vie quoi x)
RépondreSupprimerUhuh. Surtout que j'aime vraiment ce pendentif...Enfin breeeef.
J'aime bien ton chapeau & tes bijoux *_* :)
www.areyouartisticallyincorrect.blogspot.com
I love your accessories dear!
RépondreSupprimerhearts,
Melai of Style and Soul
Je veux ce bracelet....arff!
RépondreSupprimer@ Melia : en fait, je n'ai aucune idée du prix, je l'ai eu un cadeau dans un gift bag à une soirée!! Lucky me, sur ce coup là!!
RépondreSupprimergreat top! and I love your outfit in previous post!;)
RépondreSupprimerhttp://www.mypointmystyle.blogspot.com/
slanelle
RépondreSupprimerl'enfant gate.
ericasorbo@hotmail.it
Sympa ce look. Coup de coeur particulier sur l'association : débardeur + chapeau. J'trouve que la tenue est très harmonieuse & parfaite pour la saison !
RépondreSupprimerHello !
RépondreSupprimerAlors tout d'abord, un grand BRAVO pour ce blog ! Je le trouve tout simplement GENIAL !
Ensuite, j'adooooore ce bracelet ! ;)
Bonne continuation... (:
I just discovered your blog and I really love your style, this outfit is amazing!
RépondreSupprimerxx fesi-fashion
Ah oui, y'a pas à dire c'ets un très joli bracelet!
RépondreSupprimerbeautiful, beautiful. loved the bracelet.
RépondreSupprimer