Last week, I was sorting out my closet, and I came accross an ugly skirt. The cut was awful, and the fabric not quite flattering. I was about to throw it away, but at the last moment, I decided that I could use it to make some experiment. So I cut it, worked with it, and eventually, this top was born ! The fabric is still not very flattering, but I think it works better as a top than as a skirt.
La semaine dernière, j'étais en train de trier mes placards, quand je suis tombé sur une jupe, une horrible jupe datant du collège, avec une coupe ringarde et une matiere a faire hurler. J'allais la jater, quand j'ai finalement décidé de la garder pour expérimenter un peu. Hop, mes ciseaux en main, j'ai transformé la jupe en top, et voilà le résultat ! La matière est toujours relativement désagréable, mais je suis prete à faire quelque concession maintenant que la coupe me plait !
La semaine dernière, j'étais en train de trier mes placards, quand je suis tombé sur une jupe, une horrible jupe datant du collège, avec une coupe ringarde et une matiere a faire hurler. J'allais la jater, quand j'ai finalement décidé de la garder pour expérimenter un peu. Hop, mes ciseaux en main, j'ai transformé la jupe en top, et voilà le résultat ! La matière est toujours relativement désagréable, mais je suis prete à faire quelque concession maintenant que la coupe me plait !
Very impressive! I'd love to see some close-ups of the shirt :)
RépondreSupprimerSi seulement je savais manier un fil et une aiguille...
RépondreSupprimerOuaou ! c'est génial de se coudre ses vêtements soi même! Ma soeur fait ça aussi mais elle n'a jamais la patience de terminer, alors elle finit avec un pantalon avec une seule jambe bien cousue etc...
RépondreSupprimerBravo!
amazing1 well done on creating the top!
RépondreSupprimersea @ fashionsqueah!
I think I need to do this with clothes I don't really like anymore. Good job with creating that top! It looks great on you!
RépondreSupprimervery cool blog! xx
RépondreSupprimerQuelle inspiration! J'admire, et c'est réussi ;) Et chouette blog!
RépondreSupprimerWow, you did a great job! :D
RépondreSupprimerIncroyable, c'est très réussi, bravo!
RépondreSupprimerohhh wow that was a skirt? how amazing, works perfect as a top! great job!
RépondreSupprimerthanks for the comment :)
RépondreSupprimeryeah i think im gonna go for it in the white! :D
sea @fashionsqueah!
The top is great, nice job! I like the trousers too, they look really comfy! Char x
RépondreSupprimerOh c 'est trés jolie et ça te vas trés bien , bravo
RépondreSupprimerWell done! You look so free spirited, happy and hippie, haha.
RépondreSupprimerOh great work, I like the hang of it!
RépondreSupprimerwow, you're very creative!
RépondreSupprimerHow did you make a skirt into a sexy top like that? thumbs up for you ^__^
Thanks for commenting on my site yesterday ^^
I like ur site, can we trade links?
http://twothousandthings.blogspot.com