MINI-jupe

4/06/2010

Attention, âmes sensibles s'abstenir ! Cette jupe est si courte que c'est plutôt une ceinture. Il y a une bonne raison : je l'ai trouvé chez Primark, un jour de giboulés. Tout Londres était donc venu s'abriter dans le magasin, et shoppait pour passer le temps. Il y avait tellement de monde que je n'ai pas pu passer dans certaines allées (les mieux, sans doute). J'ai trouvé cette jupe sur une pile de bordel, je m'en suis saisit et l'ai embarqué sans l'essayer (pas question de faire une heure de queue pour un bout de tissu à moins de dix livres). Au final, en rentrant à la maison, je fut moi même bouche bée devant la longueur de ma "jupe", mais à Londres, quoi de plus normal que de sortir accoutrée de la sorte ? 

En France, c'est une autre paire de manche. J'ai mis la dîte jupette pour fêter mes 8 ans avec mon chéri au restaurant. Un couple de petit vieux a failli mourir de gêne (alors que pourtant, j'avais ajouté un collant opaque noir qui ne laissait vraiment rien entrevoir, promis!)

Je vais donc avoir probablement un peu de mal à sortir sans provoquer dans manifestations pour le retour de la pudeur à la fac, mais m'en fou ! 



 - J'en profite aussi pour vous dire que vous pouvez lire une interview sympa de moi chez Time Enough For Drums 

Ah aussi ! Les gagnants du concours Lovin' Japan sont Ako Chen, Florian F, Mikado et Sophia. Sophia, tu n'as pas laissé ton email, donc s'il te plaît contacte moi très vite, sinon je choisirai un autre gagnant.


There's a reason why my skirt is so short. When I was in London, it was raining so bad that at some point, every single person in London decided to meet at Primak, and shop, while we're at it ... I couldn't access every lane, it was so crowded, but I found this lovely skirt and bought it without trying it on. I wouldn't queue for hours to try a piece of fabric that's under 10£ !
At home, I realised how short the skirt was ... but in London, it seemed perfectly natural to go out with that length ... Now that I'm home (the real home this time), it's a bit more difficult ! I wore the skirt to celebrate our 8 years anniversary with my boyfriend at the restaurant, and a couple of old people almost died from shock. Poor old people.

 - last thing : you can read a very cool interview of me at Time Enough for Drums :)




hair bow : self made / long sleeve : Primark / Mini skirt : Primark / Shoes : H&M / Necklace : Topshop

You Might Also Like

49 COMMENTAIRES

  1. Splendide cette jupe !

    Nouvel article
    ''petit écolier et sa salopette''.
    http://victode.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  2. Bon ok ! C'est vrai qu'elle est courte cette mini jupette ! Mais avec un legging !? Enfin ça fait chier quoi parce qu'elle est toute mimi !!
    Bon anniversaire, c'est beau l'amourrr !!!
    Ton collier noeud est magnifique !

    Bises,
    Virgo

    RépondreSupprimer
  3. Ben moi elle me choque pas cette jupette! Je la trouve super jolie!Tu as de très jolies jambes....En revanche je pense que j'aurais plutot mis du plat avec!

    RépondreSupprimer
  4. @ melisse : oui, pour la vie de tous les jours, des ballerines et des bottines plates feraient très bien. Mais là, c'était une grande occasion alors ... ;)

    RépondreSupprimer
  5. Cette mini-jupe possède un sex-appeal certain, surtout sur celles qui ont les jambes pour la porter... !^^

    C'est parmi les peuples du nord que les tenues féminines les plus "osées" sont le plus répandues et le mieux acceptées : je pense sérieusement que c'est parce que leurs hommes ont le sang moins chaud que les Méditerranéens, ou d'autres gens "du sud"...

    RépondreSupprimer
  6. The skirt is beautiful and the lenght is alright because you have nice legs :)

    RépondreSupprimer
  7. stunning..love that print of the skirt - that necklace is super cute too!! x

    RépondreSupprimer
  8. J'avoue qu'elle est courte, mais elle te va si bien! Moi j'ai pas la taille de guêpe et pourtant je ne peux m'empêcher les jupes courtes! A quand le décoinçage des français? quand est ce qu'on pourra enfin se trinballer en mini sans attirer les regards? J'en sais rien, mais en attendant, je me régale car tu es sublime!

    RépondreSupprimer
  9. Cette mini jupe à fleurs et ce collier noeud sont tout à fait sublime! J'ADORE.

    Bises

    RépondreSupprimer
  10. Aww.. Haha. Well, all the same, it is a lovely length on you! The skirt is terribly cute, and so is that bow! Congrats -- 8 years is amazing. (:

    RépondreSupprimer
  11. Je ne la trouve pas indécente, je trouve qu'elle te va bien! (d'ailleurs je l'essaierais bien, moi aussi...)^^

    http://black-and-derek.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  12. You look super pretty in florals x
    camilla

    intothefoldfashions.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  13. why don't you try the skirt with tights? less shocking then ;D

    RépondreSupprimer
  14. love that skirt, such a cute outfit!

    lovelove, M.
    http://marissaexplains.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  15. au fait :|
    tu va me trouver folle mais je la trouve pas trop courte moi cette jupe :-o

    Sophia

    RépondreSupprimer
  16. OUAAAAAAA oh miracleeeee trop contente :-O merci slanelle :D
    euuuh j'la laisse ici mon adresse mail?
    sophia.0787@hotmail.fr
    :D

    RépondreSupprimer
  17. HAHAHA j'ai le m�me probl�me avec une jupe topshop... Longueur ind�cente parce que longueur pr�cit�e totalement inexistante!!!!
    Mais bon, la tienne est quand supra jolie...
    xx

    RépondreSupprimer
  18. courte peut etre mais sublime ent tout cas cette jupe!

    RépondreSupprimer
  19. Tights would probably calm the old old folks down, but I think you look fine as you are. Very simple and chic, not in the least bit scandalous.

    RépondreSupprimer
  20. waouh 8ans!! joyeux anniversaire!
    très jolie cette petite jupette!
    et puis c'est moi ou j'ai l'impression qu'il y a un véritable retour a la pudeur? alors avant c'était provoc et tout le monde a poil et maintenant on ne peut meme plus montrer le haut de ses gambettes? meme chez les jeunes !! (y'a qu'a voir les commentaires sur la vidéo AA d'adeline rapon!).
    en bref, elle te va très bien!

    RépondreSupprimer
  21. ça ne me choque pas la longueur!
    j'aime beaucoup :)

    RépondreSupprimer
  22. C'est vrai qu'elle est courte mais bon on est jeune tu as de très belles jambes alors autant les montrer

    RépondreSupprimer
  23. moi je l'aime bien cette mini jupe fleurie :)

    RépondreSupprimer
  24. cette juper primark est une pure merveilles! bizzz

    RépondreSupprimer
  25. your skirt is so beautiful! i fell in love with it!

    RépondreSupprimer
  26. wow, the old people would freak out if they come to Brazil... =D the skirt is so beatiful.

    RépondreSupprimer
  27. Une pudeur exagérée chez tous ces gens ! Je la trouve très bien cette jupe, la coupe est chouette !

    RépondreSupprimer
  28. your blog is amazing! I'm glad that I find you! Your style is so cute!

    RépondreSupprimer
  29. It defenitely is short, but it looks good on you :)

    RépondreSupprimer
  30. Jolie jupe, je vais à londres bientôt pour deux mois, je suis pressée de me rendre dans ce fameux magasin :)

    Bisous,
    Mél

    RépondreSupprimer
  31. J'adore cette tenue ! Tout à fait ce que je recherche en ce moment :)
    sans oublier le gros noeudnoeud :)

    RépondreSupprimer
  32. cette jupe est vraiment super jolie, un gros coup de coeur!

    RépondreSupprimer
  33. Le collieeeer <3
    Ah les jupes courtes et les regards des vieux, sa me connit. Mais c'est le seule genre de jupe qui me vas, alors... ( Ou alors ce n'est qu'une excuse...Anyway :P)

    Elle te vas bien...tes jolies Gambettes <3 La jupe ets magnifique, très ans le temps, mignon floral, j'te vois bien gambadé dans les champs avec ton sourire de la première photo :D

    Bisouuus take Care

    www.areyouartisticallyincorrect.blogspot.com

    Ps: Wow 8 ans, moi je reste 8 jours avec les miens. Congratulations !

    RépondreSupprimer
  34. Le collieeeer <3
    Ah les jupes courtes et les regards des vieux, sa me connit. Mais c'est le seule genre de jupe qui me vas, alors... ( Ou alors ce n'est qu'une excuse...Anyway :P)

    Elle te vas bien...tes jolies Gambettes <3 La jupe ets magnifique, très ans le temps, mignon floral, j'te vois bien gambadé dans les champs avec ton sourire de la première photo :D

    Bisouuus take Care

    www.areyouartisticallyincorrect.blogspot.com

    Ps: Wow 8 ans, moir je reste 8 jours avec les miens. Congratulations !

    RépondreSupprimer
  35. et bien decidement jadore ^^ et tourjours bonne continuation et c'est super tes interview de blogger, tres bonne idee, sa permet de les faire connaitre et moi je suis ravis :D
    http://flopeanutbutter.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  36. La jupette est magnifique, ça fait classe et mignon et pas vulgaire même si elle est courte. Enfin c'est tendance ce genre de jupe taille haute un peu ces temps-ci. Et ça te va très bien. J'ai une jupe de ce style, taille haute, tutu, elle est nude que j'avais mis avec des collants opaques, on m'a dit que c'était vulgaire. Ils connaissent rien les gens ahaha, bref j'arrête de raconter ma vie et bonne journée :)

    www.JeSuisInsociable.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  37. Elle est superbe en tout cas cette jupe.

    RépondreSupprimer
  38. Olala je suis tombée amoureuse du collier!!

    RépondreSupprimer
  39. J'aime cette jupe !! J'en cherche une dans le style, avec des fleufleurs et qui fassent pas trop "rideaux-de-grend-mère", je désespère pas de trouver !!

    RépondreSupprimer
  40. Super jolie cette jupette fleurie :D Bisous

    RépondreSupprimer
  41. Fin décembre j'ai acheté une jupe bodycon a new look London, et c'est vrai qu'en sortant de la cabine et en voyant les autres fille, j'ai pas réalisé tout de suite qu'elle était très courte et très moulante. Mais bon, je ne regrette pas. Et puis avec des collants opaques je suis sure que c'est très correct!

    RépondreSupprimer

Merci de passer par ici <3

*




Mes City Guides




*