La Marinière, en moins cher

pic : Sandro

Hello Kitty

As long as I'm talking about Pandas, I might as well talk about Hello Kitty, no ? That way, i won't bother you with that anymore. For a few years now, I've been collecting Hello Kitty goodies. When I was a teen, I was obsessed by Japan, and Japanese Street Fashion -notice the capital letter - people who read my other blog know that already. So now, I'm basically a big fan of everything remotely Kawaii. I have Hello Kitty chocolate and candies, boxes of all kind, stickers, postcards, pens, keyrings, underwears, shirts, stuffed animals, and a lot of HK stuff that don't even have any use. But I still love them ! I really am a kid at heart !

Je profite de parler de pandas pour déblatérer sur mon autre obession : Hello Kitty ! Ceux qui suivent mon autre blog le savent bien, mon coeur appartient d'abord au Japon, et notamment à la mode Japonaise. Et donc, évidemment, à Hello Kitty! Ma chambre est donc le royaume du chaton, avec des peluches Hello Kitty partout, des boites, des stickers, des cartes postales, des portes clés, des crayons, trousses, et autres matériels de bureau, des chocolats, des bonbons, un ventilateur (oui oui ) et pleins d'autres trucs super et trop inutiles qui rendent ma vie plus Kawaii. Oui, je suis restée un petite fille dans ma tête.

Panda Panda Panda !!

Cavalaire

I need to talk about Holidays again because it was great ! I especially wanna show you pictures from this little rocky beach, it was amazing. Seriously, it was breathtaking, so I had to take tons of pictures. I thought it was also the perfect setting to shoot my bf. He was nice enough to play the game and I'm really happy with how the pictures turned out !

Laissez moi vous montrer ces jolis photos du Monsieur que j'ai prises pendant les vacances. Cette crique était tellement jolie qu'elle m'a inspirée ! Bien sûr, je vous met aussi quelques photos de la crique en couleur, parce qu'elle le vaut bien !!

As for me, I wore the dress I got in Biba during the whole time there :D (Yeah, I washed it, I swear) It was so comfy and cool, why should I have worn something else ? I keep jeans and fancy clothes for home ! I did not take any outfit pictures because... well, there wasn't anything to photograph !

Moi, jai porté la robe offerte dans Biba pendant toute les vacances (Mais si je l'ai lavé!) Franchement, elle m'a facilité la vie : confortable et cool, et pratique à la plage, j'en demandais pas plus ! Du coup, j'ai pris aucune photo d'outfits, tout simplement parce qu'il n'y avait rien à photographier !

moyna handbag winner!

The winner of the Moyna handbag is Lisa ! Congrats ! I used a number generator to pick the winner at random among your 74 comments. Thank you all for playing, you'll win next time I promise ;)

La gagnante de la pochette Moyna est Lisa, tirée au sort parmis vos 74 participations ! Merci à tous d'avori participé, bravo à Lisa, et rendez-vous au prochain giveaway, où cette fosi -ci, ce sera vous le gagnant ;)

Yay Holidays !

Hey guys ! I'm on vacation in the south of France, I'll be back on August 13th ;) I'm having fun, eating ice creams all day long, sunbathing, swimming (just a bit), reading magazines... the only thing i can't do is shop ! I have to admit that I miss it, but, it's probably a good thing since I have no money at all!! Still, this is tough, I'll probably run to the 1st H&M I see back home :D

Salut salut ! Je suis actuellement en vacances dans le sud de la France, mais que c'est bon de se rouler dans la sable, de bronzer toute la journée en mangeant des glaces, de lire des magazines bien pourris (je les achete pour avoir les cadeaux, évidemment) Le seul truc qui me manque ici, c'est le shopping! Y'a trois pauvres magasins qui se battent en duel, tous plus pourris les uns que les autres, donc je suis en manque de H&M, New Look etc ! Dès que je rentrerai, j'irais dépenser mon découvert autorisé!

Baudelaire - Hymne à la beauté

Viens-tu du ciel profond ou sors-tu de l’abîme,
O Beauté ? Ton regard, infernal et divin,
Verse confusément le bienfait et le crime,
Et l’on peut pour cela te comparer au vin.

Tu contiens dans ton œil le couchant et l’aurore,
Tu répands des parfums comme un soir orageux ;
Tes baisers sont un philtre et ta bouche une amphore
Qui font le héros lâche et l’enfant courageux,

Sors-tu du gouffre noir ou descends-tu des astres ?
Le Destin charmé suit tes jupons comme un chien ;
Tu sèmes au hasard la joie et les désastres,
Et tu gouvernes tout et ne réponds de rien.

Tu marches sur des morts, Beauté, dont tu te moques ;
De tes bijoux, l’Horreur n’est pas le moins charmant ;
Et, le Meurtre, parmi tes plus chères breloques,
Sur ton ventre orgueilleux danse amoureusement.

L’éphémère ébloui vole vers toi, chandelle,
Crépite, flambe et dit : Bénissons ce flambeau !
L’amoureux pantelant incliné sur sa belle
A l’air d’un moribond caressant son tombeau.

Que tu viennes du ciel ou de l’enfer, qu’importe,
O Beauté ! monstre énorme, effrayant, ingénu !
Si ton œil, ton sourire,ton pied, m’ouvrent la porte
D’un Infini que j’aime et n’ai jamais connu ?

De Satan ou de Dieu, qu’importe ? Ange ou Sirène,
Qu’importe, si tu rends, - fée au yeux de velours,
Rythme, parfum, lueur, ô mon unique reine ! –
L’univers moins hideux et les instants moins lourds ?

Marion Rocks !

Last week, I met Marion in Paris and we hanged out rue Etienne Marcel. As usual, she looked perfect, so stylish ! She wore an American Apparel shirt, a The Kooples skirt, and Melissa boots.

La semaine dernière, j'ai trainé un peu rue Etienne Marcel avec la jolie Marion. Comme d'hab', elle était ultra bien sapé, avec son Tshirt AA, sa jupe the Kooples, et ses bottines Melissa !

How cool are these shoes ?



Now this is what I wore that same day :

self made top / F*ck Necklace via Etsy / H&M jeans / Miss Coquine Shoes