THE dress

Yesterday I found THE dress, the one I dreamed about, and H&M did it ! It was love at first sight, because when I saw it, I saw Lux Lisbon. The girls do not wear the exact same dress in the movie the Virgin Suicides, but I think it's exactly in the same spirit. It has a 70s vibe that I love. But it was a real trouble to get it. I was in H&M, trying things in the fitting rooms, including this dress in size M. Too big. I decided not to take it. So I bought a pair of shorts and was about to get out the store, when I decided I couldn't leave without this dress. It was the only one in the store, so I came back to the fitting rooms to ask for it, but it was already gone! I walked away sadly, but, crossing the street, I found another H&M (omg, they're everywhere !). In this one, I found the dress in my size, and it really made my day ! I went got refund for my shorts, because as compared to the dress, it seemed now extremely ordinary, and, let's face it, I was not THAT excited about it!



AAhhh cette robe!! Robe de mes rêves ! Je l'ai vu et j'ai tout de suite pensé à Lux Lisbon pendant le bal de promo. Donc évidemment, je la voulais ! Mais malheureusement, c'était du 38, et bien que je porte souvent du 38, là, c'était beaucoup trop grand. J'ai donc laissé cette robe derrière moi, et je suis partie payé un short, qui, lui, était à ma taille. Après être passé en caisse, le regret m'envahit ! Vite, il me faut retrouver cette robe, tant pis si elle était trop grande je la retoucherais ! Je retourne en cabine, mais là, plus rien, la robe est déjà repartie ! La mort dans l'âme, je sors du magasin... et tombe sur un H&M, dans la rue d'en face (merci au monopole). Ma robe est là, à ma taille, et je peux repartir le coeur léger ! Je me suis même fait rembourser le short, il me paraissait désormais banal, et je suis même sûre que c'était un achat pour compenser la perte de la robe!

One dress, and 3 ways to wear it !

the normal way (or "the Virgin Suicide way" ;)

The Dirty Dancing way :

That was the kind of outfit I was thinking of :

the Prom way :

(turned up or not)

Which one do you like best ?