Saturday, May 30, 2009

like a rose

Today, I'm a flower ! I've used that H&M top, and worn it upside down :

Aujourd'hui, je suis habillée comme une fleur ! (Mais si, regardez bien, mon haut, ca fait les pétales ! ... Non ? Bon Okay ). J'ai décidé de porter mon débardeur H&M à l'envers (au diable les bonnes manières!) C'est à dire que le bas est en haut !



I'm really happy I have found a new way to wear it, because lately, I wasn't wearing it that much. Hurray for this old treasure found in the bottom of my closet !

Je suis contente d'avoir trouvé une nouvelle facon de le porter, parce que dernièrement, ce n'était pas la pièce que je portais le plus souvent ...



Sunglasses : gift / Top : H&M worn upside down (with a vintage belt to hold it) / Skirt : H&M / Leggings : AA Shiny Peach / Shoes : Miss Coquine


I have also tried to wear it with an ice skater dress. Which one looks best ? Oh and I tried to make a bow with my hair (like I had seen on Automnale ), which proved much more difficult than expected. I think that my hair are too short to succeed that perilous mission !

J'ai essayé la même tenue avec une autre jupe. Laquelle rend mieux ? Ah oui aussi, ce jour là, j'ai essayé de faire un noeud avec mes cheveux, comme Lady Gaga (j'ai vu un super tutorial sur le blog de Automnale ) mais je crois que mes cheveux sont trop court pour y arriver !




skirt : H&M

Libellés :

80 lovely readers shared their thoughts:

  1. It really seems a different top when you wear it like that. But girl it's gorgeous in the original for too. So girly. *

    ReplyDelete

  2. Such a cute outfit. I love wearing clothes in different ways but I've never tried putting a top on upside down but it looks amazing.

    ReplyDelete

  3. Moi je préfère avec la première jupe !! ;)
    Et pour répondre à ta question sur mon blog, non, je ne suis pas de st quentin, mais je suis restée 1 an et demi avec un mec qui vivait par là-bas !! ;-) donc je connais un peu !!

    ReplyDelete

  4. Je prefere la tenue avec la premiere jupe !
    Quelle bonne idée de porter ce debardeur à l'envers!

    Bises

    ReplyDelete

  5. J'adore la première tenue! Demain j'attaque la couture et je vais me faire une jupe comme la tienne, mais zipée, depuis le temps que j'ai tout le tissu... mais que ça traine lol.
    Bref en tous cas c'est très beau la jupe droite et les volants couleurs nude et ça te va très bien!
    Bises.

    ReplyDelete

  6. oooooh i love love love this!! those leggings and the sheer top ---amazing! that first skirt is killer too ;)
    xo

    ReplyDelete

  7. les deux sont jolie mais c'est vraiment classe ac la premiere!
    tu est rayonante dans cette tenue!
    comment ton haut tient t-il?

    ReplyDelete

  9. That is INGENIOUS, I think I like it better worn upside down than I would like it worn the right way. Cute skirt too (The first one), I've been seeing it everywhere and I WANT IT SO BAD!

    ReplyDelete

  10. What a great idea! They're such pretty feminine looks <3

    ReplyDelete

  11. Thats an amazing choice to have it upside down! No one could ever tell

    ReplyDelete

  12. J'adore toutes tes premières clichés avec la jupe cintré!quel courbe!!!O_O

    ReplyDelete

  13. OMG I'm so stunned right now. I LOVE THIS (you don't even know how much!) The colors are so well chosen they work so well together. I've been really into nude colors right now and you've executed it all down perfectly.

    KISS, China L.

    ReplyDelete

  14. Wahou t'es trop forte.
    C'est génialement magnifique ;)

    ReplyDelete

  15. Ca donne mieux avec la seconde jupe je pense

    ReplyDelete

  16. That's so clever of your to recycle your clothes so well. I need to start thinking like that, rather than never wearing items again. Thank you for your comment as well.

    xx

    ReplyDelete

  17. genius! i must find new ways to wear my old clothes too!
    oh, i love your wall. so quaint!

    ReplyDelete

  18. Great idea, you look absolutely gorgeous!!!
    Oh and thanks for your comment @cherrytoast.blogspot.com

    xoxoxoxo

    ReplyDelete

  19. Great idea, you look absolutely gorgeous!!!
    Oh and thanks for your comment @cherrytoast.blogspot.com

    xoxoxoxo

    ReplyDelete

  20. really inventive ! i also wore a dress up side down once. the shoe placement is a big problem !m i absolutely have shoes everywhere in my room becouse they don't fit in my closet!

    With love Jessi

    ReplyDelete

  21. lovely outfit. check out this blog http://photoinsideout.blogspot.com/

    ReplyDelete

  22. You look absolutely gorgeous! And I just love your leggings.

    ReplyDelete

  23. i adore the second outfit:)

    ReplyDelete

  24. xD thats so cute ^____^
    it really does make you look like a flower xD

    ReplyDelete

  25. Very cute top and leggings. I like your hair in a bun.

    ReplyDelete

  26. Je suis pas fan du legging mais le reste: top retourné + jupe ça rend génial <3

    ReplyDelete

  27. your new way of wearing the top is even better than the original! love the skirts you've paired it with.

    ReplyDelete

  28. Http://daily-women.blogspot.com

    News on Daily-Women, you known the new blog of two French fashionistas, Olivia & Mariam? ;) Come on. xx

    ReplyDelete

  29. Nude color + black, j'adore!!!
    Perfect!
    xx
    Mel

    ReplyDelete

  30. Oh, well, you're a genius!
    And love hor the second dress fit you.

    ReplyDelete

  31. J'aime ton blog!
    Ma français est trés bizarre.
    Merci pour votre visite.
    xx
    Mel

    ReplyDelete

  32. une boutique miss coquine vient d'ouvrir dans ma rue, je pense y jeter un oeil j'aime bien tes chaussures:)

    ReplyDelete

  33. Oh my god I love this! You have an amazing style.. really original and chic :) swap links? ;)

    ReplyDelete

  34. Both outfits are so pretty and turning the blouse upside down was clearly a genius idea!

    ReplyDelete

  35. Il n'y a qu'une seule chose a dire tu es splendide !!!!
    J'adore ta jupe et ton top !

    ReplyDelete

  36. Moi j'avoue avoir un coup de cœur pour la deuxième tenue, tu ressemble pus à une fleure avec cette jupe là

    ReplyDelete

  37. les deux tenues sont sublimes ! simples mais très jolies. Love it !
    et merci pour ton adorable commentaire
    xx

    ReplyDelete

  38. Je préfère aussi avec la 1ère jupe, en tout cas l'idée est sympa!

    ReplyDelete

  39. J'adore la façon dont tu détournes tes vêtements, tu as des tas de bonnes idées !! Et tes tenues reflètent très bien ce style et cette originalité qui te caractérisent

    ReplyDelete

  40. quelle brillante idée de mettre ton haut a l'envers ! Je le prefere avec la premiere jupe !
    merci pour ton commentaire !

    ReplyDelete

  41. Wow that outfit looks great. I would never have thought of wearing a top upside down like that!

    ReplyDelete

  42. bonjour,
    thanks for stopping by my blog. come visit anytime. :)
    i love old closet finds and like the top with the skater skirt.
    chauss

    http://ckparis.com

    ReplyDelete

  43. La tenue est parfaite, rien à dire :)

    ReplyDelete

  44. this is so original! i lovee itt <3 and you are gorgeous,
    j'aime ta blog beaucoup!

    bisous,
    le reve

    ReplyDelete

  45. wow! what a truly awesome idea<33
    it came out lovely!
    great blog darling (:

    xx

    ReplyDelete

  46. I like your outfit and the way you wore that tee :)
    Thank you for a comm :)

    ReplyDelete

  47. I love your skirts and the shiny peach leggings :)



    x

    ReplyDelete

  48. j'adoooore cette tenue, la chemise est parfaitment jolie :)

    ReplyDelete

  49. you've used those leggings in the most amazing ways,and your use of black is great!!

    ReplyDelete

  50. The gold tights are so gangster

    -chris

    FASHIONJINX.BLOGSPOT.COM
    FASHIONJINX.BLOGSPOT.COM
    FASHIONJINX.BLOGSPOT.COM
    FASHIONJINX.BLOGSPOT.COM
    FASHIONJINX.BLOGSPOT.COM
    FASHIONJINX.BLOGSPOT.COM
    FASHIONJINX.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete

  51. This is one of my favorite outfits of yours! I love how inspiring it is, and I love how you wore it differently. Totally going to try that with my tops now! you are so beautiful, and model-like :)

    xoxoxoxo!

    ReplyDelete

  52. Wow that top is beautiful both ways! I like your leggings too!

    ReplyDelete

  53. Perso, j'aime beaucoup ton "peach legging" ; ça change du noir !

    ReplyDelete

  54. i like the way you wear the top - very creative and very beautiful. indeed just like a flower ;)

    ReplyDelete

  55. J'aime beaucoup ce que tu as fais de ton top! Tu as vraiment eu une bonne idée! :)
    Je préfère avec la 1ère jupe.

    ReplyDelete

  56. such a cute look. i love your skirt and leggings. and great i dea about the upside down top. i like doing this too. esp with cardians.

    ReplyDelete

  57. you look dazzling! i love the color palette and mix of classic shape with leggings ;)
    xo s

    ReplyDelete

  58. Love the socks - very Burberry/Alexa Chung! x

    www.wonderlandlondon.blogspot.com

    ReplyDelete

  59. Wow! What a great blog u have!!
    And thank you for visiting mine<3

    ReplyDelete

  60. hi there,
    love your blog!
    great style and lovely pictures


    x
    graciouslyzoe.blogspot.com

    ReplyDelete

  61. J'adore l'idée du débardeur à l'envers!

    ReplyDelete

  62. I like the top version best- the slim skirt looks great with the frills. In fact, I think I like the shirt better upside down than right side up!
    Oh, and thank you for the nice comment on my drawings!

    ReplyDelete

  63. wow it looks so nice!, i really love the socks to, great idea! xx

    ReplyDelete

  64. How ingenious of you to wear the top upside down! I like all the combinations that you've done especially when paired with the peach leggings. So cool and chic! Btw, thanks for visiting my blog and leaving a nice comment. Ciao! :)

    http://cereza72.wordpress.com/

    ReplyDelete

  65. you are so creative, who would've thought that you could have a new outfit just by wearing it upside down, thumbs up for you ^___^

    I like both combinations but my fave must have been the first pic cos i love that skirt too ^^


    xoxo,
    Tigerlily
    http://twothousandthings.blogspot.com

    ReplyDelete

  66. That top is gorgeous!;D And look at the high waisted skirt. Thanks for sharing.Have a great day.;D

    Travel and Living

    Job Hunter

    ReplyDelete

  67. What a genius way of wearing that top upside-down! You sure know how to wear the same piece in different ways.

    And about the question you asked me, I'll send you an email instead if that's ok.

    ReplyDelete

  68. j adore cette serie de photos !!!

    ReplyDelete

  69. THIS IS AWESOME. You are a genius. x

    ReplyDelete

  71. I love how you wore the top upside down - that is quite an innovative idea!

    Although both looks are lovely, I think I like the second one best. I adore the ice skater skirt and it makes the outfit so girly and fun.

    Also, I am in love with the color of those tights!!

    ReplyDelete

  72. très beau ce haut! je préfère avec la première jupe elle me plaît bcp

    ReplyDelete

  73. Ce haut est vachement plus interessant dans ce sens! Et tu l'a très bien assorti.

    ReplyDelete

  74. I just love the way you wore your dress! just georgious!

    ReplyDelete

  75. Tous simplement magnifqiue

    ReplyDelete

  76. haha trop mignon! j'avais pas vu ton blog depuis quelques jours car je suis partie me la couler douce héhé. j'trouve que tu t'es quand même bien débrouillée pour la coiffure ;) bises

    ReplyDelete

  77. j'adoooore la tenue :)

    imane

    ReplyDelete

  78. this is a really lovely look.
    camille x
    p.s thanks for your comment

    ReplyDelete

  79. you are too creative!! =DD i really really think you're awesome in turning all these outfits inside out and making new things out of the old.

    ReplyDelete

What do you think?

Subscribe to: Post Comments (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...